شروط الخدمة
آخر تحديث: 19 July 2026
1. من نحن
لانترن (Lantern) (“لانترن”، “التطبيق”، “نحن”) هو رفيق لغوي يساعد البالغين على فهم الألمانية الواقعية التي يواجهونها في الحياة اليومية، مع شرح بلغة يختارونها. يُدير لانترن:
Robin Betts
Germany
البريد الإلكتروني: hello@alightonthelanguage.com
بإنشائك حسابًا أو استخدامك لانترن، فإنك توافق على هذه الشروط. إن لم توافق، فلا تستخدم التطبيق.
2. من يجوز له استخدام لانترن
يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل لاستخدام لانترن. باستخدامك التطبيق، فإنك تؤكد أن عمرك 16 عامًا أو أكثر وأنك قادر قانونًا على إبرام هذه الشروط.
تحتاج إلى حساب لاستخدام لانترن. تُنشئه بتسجيل الدخول عبر Apple أو Google. أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان الوصول إلى وسيلة تسجيل الدخول الخاصة بك.
3. ما الذي يقدمه لانترن
يتيح لك لانترن إدخال نص ويعيد لك شروحًا — المعنى، والقواعد، وملاحظات الاستخدام — ويتيح لك حفظ المفردات ومراجعتها بمرور الوقت.
تُنشأ الشروح جزئيًا بواسطة نماذج لغوية آلية. وهي مقدَّمة لأغراض التعلّم والمعلومات العامة فقط. قد تكون ناقصة أو خاطئة، وهي ليست استشارة مهنية أو قانونية أو طبية، ولا ترجمة معتمدة. لا تعتمد عليها في الحالات التي تتطلب دقة حاسمة.
4. محتواك
تحتفظ بكافة الحقوق في النص الذي تدخله والمفردات التي تحفظها (“محتواك”). تمنحنا فقط الترخيص المحدود اللازم لتشغيل التطبيق: معالجة محتواك وتخزينه ونقله حتى نتمكن من إعادة الشروح ومزامنة بياناتك عبر الخدمة.
أنت مسؤول عمّا تُدخله. لا تُرسل محتوى غير قانوني، أو يُنتهك حقوق الآخرين، أو يحتوي على بيانات شخصية لأشخاص آخرين لا تملك حق مشاركتها.
5. الاستخدام المقبول
أنت توافق على عدم:
- استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني أو بما يخالف هذه الشروط؛
- محاولة تعطيل التطبيق أو أنظمته، أو إثقالها، أو إجراء هندسة عكسية لها، أو الوصول إليها دون تصريح؛
- إعادة بيع الخدمة أو محتواها أو استخراجها بشكل منهجي وعلى نطاق واسع؛
- إساءة استخدام الميزات الآلية لإنشاء محتوى غير قانوني أو ضار أو مسيء.
6. التوفر والتغييرات
يُقدَّم لانترن على أساس “كما هو متاح”. يجوز لنا تغيير الميزات أو تعليقها أو إيقافها في أي وقت، كما يجوز لنا تحديث التطبيق لأسباب أمنية أو قانونية أو تتعلق بالمنتج.
يجوز لنا تحديث هذه الشروط. إذا كان التغيير جوهريًا، فسنقدّم إشعارًا معقولًا داخل التطبيق قبل سريانه. استمرارك في استخدام لانترن بعد أي تغيير يعني قبولك للشروط المُحدَّثة.
7. إنهاء استخدامك
يمكنك التوقف عن استخدام لانترن وحذف حسابك في أي وقت من إعدادات الحساب داخل التطبيق. حذف حسابك يزيل بياناتك على النحو الموضح في سياسة الخصوصية.
يجوز لنا تعليق أو إغلاق حساب يخالف هذه الشروط أو القانون، أو عندما يكون ذلك ضروريًا لحماية الخدمة أو المستخدمين الآخرين.
8. المسؤولية
لا يحدّ شيء في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز الحدّ منها بموجب القانون — بما في ذلك المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو عن التعمّد أو الإهمال الجسيم، أو بموجب الحقوق القانونية الإلزامية.
مع مراعاة ذلك، يُقدَّم لانترن دون ضمان بأنه سيعمل دون انقطاع أو أخطاء، أو أن شروحه دقيقة، ولا نتحمل المسؤولية عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية، أو عن خسارة ناجمة عن اعتمادك على شروح مُولَّدة آليًا.
9. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية، دون إخلال بقواعد حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك.
10. التواصل
للأسئلة المتعلقة بهذه الشروط:
البريد الإلكتروني: support@alightonthelanguage.com