Умови користування
Останнє оновлення: 19 July 2026
1. Хто ми
Lantern («Lantern», «застосунок», «ми», «нас») — це мовний помічник, який допомагає дорослим розуміти справжню німецьку, з якою вони стикаються в повсякденному житті, з поясненнями мовою на їхній вибір. Оператор Lantern:
Robin Betts
Germany
Ел. пошта: hello@alightonthelanguage.comСтворюючи акаунт або користуючись Lantern, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні, не користуйтеся застосунком.
2. Хто може користуватися Lantern
Щоб користуватися Lantern, вам має бути щонайменше 16 років. Користуючись застосунком, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 16 років і що ви маєте право укласти ці Умови.
Для користування Lantern потрібен акаунт. Ви створюєте його, увійшовши через Apple або Google. Ви відповідаєте за збереження безпечного доступу до свого способу входу.
3. Що робить Lantern
Lantern дає змогу вводити текст і повертає пояснення — значення, граматику та примітки щодо вживання, — а також дозволяє зберігати слова й повторювати їх із часом.
Пояснення частково створюються автоматичними мовними моделями. Вони надаються лише для навчання та загальної інформації. Вони можуть бути неповними або хибними і не є професійною, юридичною, медичною консультацією чи засвідченим перекладом. Не покладайтеся на них там, де точність критична.
4. Ваш контент
Ви зберігаєте всі права на текст, який вводите, і на слова, які зберігаєте («Ваш контент»). Ви надаєте нам лише обмежену ліцензію, потрібну для роботи застосунку: обробляти, зберігати й передавати Ваш контент, щоб ми могли повертати пояснення та синхронізувати ваші дані в межах сервісу.
Ви відповідаєте за те, що вводите. Не надсилайте контент, який є протиправним, порушує чиїсь права або містить персональні дані інших людей, якими ви не маєте права ділитися.
5. Допустиме використання
Ви погоджуєтеся не:
- використовувати застосунок із протиправною метою або з порушенням цих Умов;
- намагатися порушити роботу, перевантажити, здійснити зворотну розробку чи отримати несанкціонований доступ до застосунку або його систем;
- перепродавати, скрапити або систематично масово вилучати сервіс чи його результати;
- зловживати автоматичними функціями для створення протиправного, шкідливого чи образливого контенту.
6. Доступність і зміни
Lantern надається за принципом «як є». Ми можемо будь-коли змінювати, призупиняти або припиняти роботу функцій, а також оновлювати застосунок із міркувань безпеки, права чи розвитку продукту.
Ми можемо оновлювати ці Умови. Якщо зміна суттєва, ми завчасно повідомимо про неї в застосунку до набрання нею чинності. Продовження користування Lantern після зміни означає, що ви приймаєте оновлені Умови.
7. Припинення користування
Ви можете будь-коли припинити користуватися Lantern і видалити свій акаунт у налаштуваннях акаунта в застосунку. Видалення акаунта вилучає ваші дані так, як описано в Політиці конфіденційності.
Ми можемо призупинити або закрити акаунт, який порушує ці Умови чи закон, або коли це потрібно для захисту сервісу чи інших користувачів.
8. Відповідальність
Ніщо в цих Умовах не обмежує відповідальність, яку не можна обмежити за законом, — зокрема відповідальність за смерть або тілесні ушкодження, спричинені недбалістю, за умисел чи грубу недбалість, а також за імперативними нормами закону.
З урахуванням цього Lantern надається без гарантії того, що він працюватиме безперебійно й без помилок або що його пояснення точні, і ми не несемо відповідальності за непрямі чи побічні збитки, а також за збитки, що виникли через ваше покладання на автоматично згенеровані пояснення.
9. Застосовне право
Ці Умови регулюються правом Федеративної Республіки Німеччина, без шкоди для імперативних норм захисту прав споживачів країни вашого проживання.
10. Контакти
Питання щодо цих Умов:
Ел. пошта: support@alightonthelanguage.com